-
1 third country
-
2 third country
1) Юридический термин: третья страна2) Деловая лексика: третья сторона -
3 third country
третья страна -
4 third country smuggling
Общая лексика: контрабанда через третьи страны (e.g.,... has mastered the art of evading sanctions through sophisticated third country smuggling; англ. цитата - из статьи в Huffington Post; контекстуальный)Универсальный англо-русский словарь > third country smuggling
-
5 third-country acceptance
акцепт в третьей стране
вексель рефинансирования
Используемая в международной торговле срочная тратта (time draft), выписанная на страну, отличную от страны импортера или экспортера. См. также: bankers acceptance (банковский акцепт).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > third-country acceptance
-
6 third-country dumping
межд. эк. демпинг третьей страны* (ситуация, когда национальным экспортерам какого-л. товара наносится экономический ущерб в результате экспорта аналогичного товара в другую страну третьей страной по заниженным ценам; правилами ВТО не регулируется)See: -
7 third country acceptance
акцепт на третью страну: кредит в международной торговле, когда банковский акцепт (вексель рефинансирования) выписывается импортером на банк в третьей стране (не экспортера или импортера) и оплачивается в национальной валюте акцептующего банка; = refinance bill; см. refinance credit.Англо-русский экономический словарь > third country acceptance
-
8 third country bank
Экономика: банк третьей стороны, банк третьей страны -
9 third country currency
Экономика: валюта третьей страныУниверсальный англо-русский словарь > third country currency
-
10 third country issuer
Общая лексика: эмитент третьих стран -
11 third country national personnel
Военный термин: ( гражданский) персонал из лиц представителей третьих стран (а составе ОВС НАТО)Универсальный англо-русский словарь > third country national personnel
-
12 third country nationals
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: лица из "третьих стран", работающие по найму (TCN), работники из числа граждан третьих стран (TCN)Универсальный англо-русский словарь > third country nationals
-
13 third country procedure
SAP. схема для третьей страныУниверсальный англо-русский словарь > third country procedure
-
14 third-country currency
Деловая лексика: валюта третьих странУниверсальный англо-русский словарь > third-country currency
-
15 third-country nationals
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: граждане третьих стран (TCN)Универсальный англо-русский словарь > third-country nationals
-
16 third country nationals
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > third country nationals
-
17 third-country nationals
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > third-country nationals
-
18 THIRD-COUNTRY ACCEPTANCE
(REFINANCE BILL) (акцепт в третьей стране (вексель рефинансирования)) Используемая в международной торговле срочная тратта (time draft), выписанная на страну, отличную от страны импортера или экспортера. См. также: bankers acceptance( банковский акцепт).Финансы: англо-русский толковый словарь > THIRD-COUNTRY ACCEPTANCE
-
19 third country national personnel
( гражданский) персонал из лиц—представителей третьих стран ( в составе ОВС НАТО)English-Russian military dictionary > third country national personnel
-
20 third country bank
English-russian dctionary of contemporary Economics > third country bank
См. также в других словарях:
third country — trečioji valstybė statusas Aprobuotas sritis Finansai apibrėžtis Valstybė, kuri nėra Europos Sąjungos narė, taip pat nėra Europos ekonominės erdvės valstybė. atitikmenys: angl. third country ryšiai: susijęs terminas – valstybė narė susijęs… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
third country — trečioji valstybė statusas Aprobuotas sritis draudimas apibrėžtis Valstybė, nepriklausanti Europos ekonominei erdvei. atitikmenys: angl. third country šaltinis Lietuvos Respublikos draudimo įstatymo pakeitimo įstatymas … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
third country — trečioji valstybė statusas Aprobuotas sritis viešasis administravimas apibrėžtis Valstybė, kuri nėra prieglobsčio prašytojo kilmės valstybė ir Europos Sąjungos valstybė narė, taip pat Europos ekonominės erdvės valstybė narė, per kurios teritoriją … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Third Country National — (TCN) describes individuals of other nationalities hired by a government or government sanctioned contractor who represent neither the contracting government nor the host country or area of operations. This is most often those performing on… … Wikipedia
third country national — UK US noun [C] HR ► a person who is employed by an international organization and who comes neither from the country where the organization has its main base, nor from the country where they are working: »The nursing profession and the… … Financial and business terms
Third-country relationships with the European Union — The European Union third country relationships are dealt with through different legal instruments, institutions and departments. Topics related to the Community (first pillar) agenda are dealt through the European Commission they relate mostly to … Wikipedia
third country insurance undertaking — trečiosios valstybės draudimo įmonė statusas Aprobuotas sritis draudimas apibrėžtis Trečiojoje valstybėje registruota įmonė, kuri vykdo draudimo veiklą ir kuri, jeigu būtų registruota Lietuvos Respublikoje ar kitoje Europos ekonominės erdvės… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
third country reinsurance undertaking — trečiosios valstybės perdraudimo įmonė statusas Aprobuotas sritis draudimas apibrėžtis Trečiojoje valstybėje registruota įmonė, kuri vykdo perdraudimo veiklą ir kuri, jeigu ji būtų registruota Lietuvos Respublikoje ar kitoje Europos ekonominės… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
third-country national — trečiosios šalies pilietis statusas Aprobuotas sritis darbo santykiai ir apmokėjimas apibrėžtis Asmuo, kuris nėra Europos Sąjungos pilietis ir kuris nesinaudoja Europos Sąjungos laisvo judėjimo teise, kaip apibrėžta 2006 m. kovo 15 d. Europos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
third country — Any country or territory which is not part of the European Union ( EU). HM Customs & Revenue Glossary … Financial and business terms
Third-country economic relationships with the European Union — The European Union has a number of relationships with nations that are not formally part of the Union. According to the European Union s official site, and a statement by Commissioner Günter Verheugen, the aim is to have a ring of countries,… … Wikipedia